「 日本らしい x 地球にやさしい 」 c r a f t s t u d i o m o n a k a ー 日本の 古き良き を今のセンスで縫い合わせ 明日へとつなぐ ー <MISSIONとVISION> ・和装品のアップサイクルにより、環境負荷が低減される循環型社会への取り組みに貢献します。 ・着るだけではない、時代にあったスタイルを提案することで着物文化を次世代へ継承します。 もの(products)のアップサイクル + こと(culture)のアップサイクル <提案するもの、こと> ・日本らしさ 制作するものは素材の素晴らしさを生かした「日本らしいもの」を意識し、普段の生活にも馴染むよう和モダンのデザインに仕上げます。 ・地球へのやさしさ 素材となる和装品は、汚れや経年変化で本来の目的では使用が難しいものや使う人がいなく不要とされているものを選びます。 その他素材もパッケージも含め地球に優しいものだけを選び、再生品以外のプラスチックは可能な限り使用いたしません。 <立ち上げのおもい> 「もっと身近なもので着物や帯を楽しめたら」という思いでスタートいたしました。祖母と母からしまってあった着物や帯を見せてもらったことが最初のきっかけです。日本のものづくりの歴史と技術の高さを感じ、その素晴らしさに心惹かれました。同時に使われないまま 不要とされてしまうことに寂しさともったいなさを感じました。同じように使われないまま次の使い手を待っているもの、経年変化が理由で不要とされている帯や着物が他にもたくさんあることも知り、少し形を変えてでも日常に残すことができないか、廃棄を減らすことができないかと取り組みを始めました。
#craftstudio monaka #ハンドメイド #日本らしい #地球にやさしい
「Japanese-like & Earth-friendly」 c r a f t s t u d i o m o n a k a Stitching together the good old things with modern flair to connect it to tomorrow. <MISSION & VISION> ・By upcycling Japanese kimonos, we contribute to a sound material-cycle society that reduces environmental impact. ・By proposing styles that suit the times, we pass on kimono culture to the next generation. upcycling things ( products ) + upcycling thing ( culture ) <PROPOSAL> ・Japaneseness Our items are conscious of ”Japanese-like'' that make use of the splendor of the materials, and are finished in modern Japanese designs that blend in with everyday life. ・Earth-friendly For the main material, obi and kimono, we choose those are difficult to use for its original purpose due to dirt or aging, or those are unnecessary because there are no people to use it. We also choose only earth-friendly materials, including other materials and packages. Do not use non-recycled plastics as much as possible. < Upon founding > In this era when it is difficult to get familiar with Kimono, I started with the idea that I would like to enjoy kimono and obi with more familiar items. The first trigger was that my grandmother and mother showed me the kimono obi that they had stored. I felt the history of manufacturing and the high level of the skill, and I was fascinated by its splendor. If they just store it, it will eventually become a waste. Those obi inspired me to create something that could be used more everyday.