OMOIOBI
OMOIOBI Japanese Obi Art, Woven with Memories Art to live with. Memories to keep close. Inside a drawer lay my mother’s kimono—and the memories they held. When my mother passed away, I inherited her kimono and obi sashes. I treasured their beautiful colours and patterns, yet rarely had an occasion to wear them. For years, they remained carefully tucked away. Then I began to wonder: what if I could make their beauty part of my everyday life? I transformed one of her obi into a wall hanging and placed it in my living room. It did more than brighten the space. Whenever it caught my eye, I felt a little closer to my mother. The memories I had kept safely tucked away became part of my daily life again. That is how OMOIOBI began—with a treasured piece of cloth and the wish to keep its beauty and memories close. Today, I transform Japanese obi and kimono into wall hangings and home décor, offering a way to enjoy these traditional textiles in contemporary homes. Woven textures that catch the light. Seasonal flowers and symbolic motifs. Colours and patterns whose beauty endures through time. I create each piece with care, honouring the character of the original textile while giving it a new place in everyday life. On a living room wall, in a welcoming entryway, or beside a favourite place to pause, a single piece can bring warmth, character and a sense of connection to a space. Through OMOIOBI, I hope to share this experience beyond Japan—inviting people around the world to discover Japanese culture, tradition and artistry through something they love having in their home. You may be drawn to a piece for its colours, its intricate patterns, or the way it makes you feel. It may remind you of someone dear, or simply bring a little beauty to your day. As you live with it, new memories become part of its story. What began with my mother’s obi has become a wish to bring that quiet joy into other homes. From Japan to wherever you call home, I hope you find a piece that speaks to your heart. Sachi Creator of OMOIOBI
OMOIOBIさん
OMOIOBI ― 思い出を織り込んだ、日本の帯アート
暮らしに寄り添うアート。心のそばに置いておきたい思い出。
引き出しの中には、母の着物が眠っていました。
そこには、たくさんの思い出も一緒にしまわれていました。
母が亡くなったとき、私は母の着物と帯を受け継ぎました。美しい色や柄をとても大切に思っていましたが、それらを身に着ける機会はほとんどありませんでした。何年もの間、着物や帯は大切にしまわれたままでした。
そんなある日、ふと思いました。
「この美しさを、日々の暮らしの中で楽しむことはできないだろうか」と。
私は母の帯のひとつをタペストリーに仕立て、リビングに飾ってみました。
それは、部屋を明るく彩るだけではありませんでした。ふと目に入るたびに、母を少し身近に感じることができたのです。大切にしまい込んでいた思い出が、再び日常の一部になりました。
こうしてOMOIOBIは生まれました。
大切な一枚の布と、その美しさや思い出をいつも身近に感じていたいという願いから始まったのです。
現在は、日本の帯や着物をタペストリーやインテリア雑貨へと生まれ変わらせ、伝統的な織物を現代の住空間で楽しむ新しいかたちを提案しています。
光を受けて表情を変える織りの質感。
季節の花々や、さまざまな意味が込められた伝統的な文様。
時を経ても色あせることのない、美しい色彩と柄。
私は、元の織物が持つ個性や魅力を大切にしながら、ひとつひとつ心を込めて制作しています。そして、その布が日々の暮らしの中で新たな役割を持てるよう、丁寧に仕立てています。
リビングの壁に、訪れる人を迎える玄関に、あるいはお気に入りのくつろぎの場所に。一枚の作品が、空間に温もりや個性、そして心のつながりをもたらしてくれます。
OMOIOBIを通じて、この体験を日本だけでなく世界中の人々にも届けたいと願っています。大切なインテリアのひとつを通して、日本の文化や伝統、職人の技と芸術に触れるきっかけになればと思っています。
作品の色彩に惹かれるかもしれません。
繊細で美しい文様に心を奪われるかもしれません。
あるいは、その作品を見たときに感じる何かに惹かれるのかもしれません。
大切な誰かを思い出すこともあれば、何気ない一日に小さな彩りを添えてくれることもあるでしょう。そして、作品とともに暮らすうちに、新たな思い出がその物語に加わっていきます。
母の帯から始まった小さな想いは、今では、同じような穏やかな喜びを多くの人の暮らしにも届けたいという願いへと広がりました。
日本から、あなたが暮らす場所へ。
あなたの心に響く、特別な一枚と出会えますように。
Sachi
OMOIOBI クリエイター
